No exact translation found for موازنة عامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic موازنة عامة

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Qualsiasi cosa, purche' impedisca al Sindaco di parlarci del bilancio pubblico.
    أي شيء موجه لعمدة تحدث الموازنة العامة
  • In effetti, il risanamento di bilancio è già iniziato perle famiglie americane.
    بل إن إصلاح الموازنة العامة لم يبدأ إلا بالكاد بالنسبةللأسر الأميركية.
  • Le economie emergenti di solito hanno gli strumenti dipolicy, il bilancio e l’abilità di reagire in manieraefficace.
    إن الاقتصادات الناشئة تملك عموماً الأدوات السياسية،والموازنات العامة، والخبرات اللازمة للاستجابة بفعالية.
  • Questa configurazione di bilancio ha aiutato la Cina areagire agli urti e a mantenere elevato il livello degliinvestimenti nel settore pubblico.
    وقد ساعد هذا التكوين للموازنة العامة الصين في الاستجابةللصدمات ودعم المستويات المرتفعة من استثمارات القطاع العام.
  • La malattia è una prolungata recessione di bilancio che hatrasformato una generazione di consumatori americani in zombie:morti viventi in termini economici.
    ويتلخص المرض في ركود الموازنات العامة المطول والذي تسبب فيتحويل جيل من المستهلكين الأميركيين إلى موتى أحياء.
  • Il prossimo passo sarebbe quello di estendere latrasparenza ai relativi appalti e budget pubblici, nonché azionicoordinate per raggiungere le economie emergenti.
    وتتلخص الخطوة التالية في تمديد الشفافية إلى العقود ذاتالصلة والموازنات العامة، فضلاً عن الجهود المنسقة للتواصل معالاقتصادات الناشئة.
  • Un bilancio statale sano potrebbe essere d’aiuto, perchéparte del reddito che fluisce nel capitale andrebbe allostato.
    وقد تساعد الموازنة العامة المنضبطة للدولة، لأن جزءاً منالدخل المتدفق إلى رأس المال سوف يذهب إلى الدولة.
  • - Il governatore del Wisconsin sta spingendo per una legge che riequilibri il budget dello stato eliminando i sindacati del settore pubblico, soprattutto gli insegnanti. e privandoli dei diritti alla contrattazione collettiva.
    يقوم بتمرير قانون من خلال السلطة التشريعية لتحقيق التوازن في الموازنة العامة للدولة ,بخرق نظام النقابات العامة ,خاصة المعلمين .وتجريدهم من حقوقهم الجماعية
  • Il terzo punto è più diagnostico: il modello profondamenteanemico della domanda al consumo americano post-crisi è ilrisultato da una profonda recessione di bilancio simile a quelladel Giappone.
    والنقطة الثالثة أكثر تشخيصا: فقد كان النمط الهزيل الصادمللطلب الاستهلاكي في مرحلة ما بعد الأزمة في الولايات المتحدة ناجماًعن ركود أشبه بركود الموازنة العامة العميق في اليابان.
  • Le dimensioni del settore bancario destano preoccupazioneperché, con un passivo totale pari a oltre il 250% del Pildell'eurozona, qualunque problema di una certa entità rischia digravare eccessivamente sui bilanci pubblici.
    ويُعَد حجم القطاع المصرفي مدعاة للقلق لأن أي مشكلة يتعرضلها في ظل التزامات دين تجاوزت 250% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقةاليورو من شأنها أن تثقل كاهل الموازنات العامة.